☆、杀意(3 / 4)
里的册子,摸出一根用软化过的血藤刺制作的朱砂笔。
这笔的笔杆是中空的,里面被她塞满了殷红的炼制过的血藤汁液。
用简化字把度人经翻译了一遍,这本系统出品的度人经并不是华国流传甚广的那个版本,而是真的具有超度亡魂能力的经义,虽然只有短短几千个字,但叶欢却翻译的很费心力。
那个秦毅看不懂的看起来和甲骨文颇为相像的文字其实并不是甲骨文,而是符文的一种。
系统给的这本《度人经》其实也并不仅仅只是一本只能超度亡魂的经义这么简单,经文里每一个符文小字几乎都有它独有的作用,随便拿出几个字稍微组合起来,就是意义完全不一样的符篆。
她之前穿越的时代太过古早,估计比这本度人经出现的那个年代还要早得多。
虽然早也有早的好处,譬如她的这个放在后世修仙界太过天才难得的身体,譬如她见识过的各种仙神妖兽与宗门,再譬如各种放在后世被奉为仙宝而那个时代完全烂大街的宝物和秘籍。
但早也有坏处,各种大仙大妖大巫几乎是生而知之,虽然她那个时代已经有相对还算系统的道法传承,但那些传承和后世分类完善的系统传承比起来,还是太粗糙了。
城隍爷或许能随手画出一张比这本度人经上任何一个符字都要强大的符篆,但要让他用符字写一本经义,那简直是痴人说梦。
她不指望车队里的人能人人弄懂度人经,她自己对这本不知道哪位神人写出的经书理解的尚有些浅显而艰涩,更遑论从未接触过这些的车队诸人?
她也没指望让车队里的人背诵翻译版本的度人经,因为失去了原味的经文压根没多少作用,而那些个组成经文的符字,不仅画在符纸上有效力,每一个音节也一样有着难以言喻的作用。
她只不过想让他们能对这本经文多些了解,念诵的时候,能起到的作用自然就大了。
而就算能领略度人经百分之一的真意,他们在这个养魂林中,生存的几率就更大了些。
她实力有限,并不能总是给予庇护。
而且授人以鱼不如授人以渔,他们能自己掌握自保的能力,才是最好的。
叶欢在这里绞尽脑汁的翻译着先贤的度人经,血藤车的速度又慢了好几倍,最后甚至比不上徒步的速度。
虽说磨刀不误砍柴工,但如果连磨刀的时间都没有呢?
本章未完,点击下一页继续阅读