2.在黎明踏浪号上(7 / 9)
情之一,就是面对事实闭上眼睛。乘坐这样的一艘小破船出海根本就是愚蠢得发疯的行为。比一只救生艇大不了多少,而且,当然啦,室内是绝对称得上原始,完全没有大型会客室,没有无线电收音机,没有浴室,没有甲板椅。我昨天晚上硬被拖着参观了一遍,听叫凯斯宾的那个人不断地炫耀他那可笑的小玩具船,真是让人想吐,说得就好像它是“皇后玛丽”号一样。我试图告诉他真正的轮船是什么样的,但是他实在是太愚钝了,完全不知道我在说什么。埃德蒙和露茜当然都不会站在我这一边支持我。我认为像露茜这样的一个孩子根本意识不到什么是危险,而埃德蒙又一直在奉承巴结凯斯宾,这里的每个人都是这样。他们称他为国王,我说我是一个共和主义者,他居然问我那是什么意思。他看起来一副什么都不知道的样子。不用多说,我被安置在小船最糟糕的一间舱房里,简直是十足的地牢,而露茜被安排住在甲板上的一整间舱房里。跟这个地方的其他同类舱房比起来,那几乎可以称得上是一间相当舒适的房间了。凯斯宾说因为她是一个女孩。我试图让他明白艾贝塔曾经说过的话,做这些事情才是真正地降低了女孩的身份地位,但是他太愚钝了。但是,他应该明白如果我继续在那个洞里面住下去的话,我可能会生病的。埃德蒙说我不应该抱怨个没完没了,因为凯斯宾把自己的房间让给露茜住,而他也会与我们同住。好像这样一来,他没有让房间变得更拥挤、情况更糟糕似的。差点儿忘了说,这里还有一种鼠类的东西,在每个人面前都是一副最惹人讨厌的嘴脸,其他人如果愿意的话,可以容忍它,但是如果它试图惹到我,我将会立刻拧断它的尾巴。还有,这里的食物也很差劲。
尤斯塔斯和雷佩奇普之间的麻烦来得比预想中还要快。在第二天午餐前,当其他人都围着桌子坐下等待(在海上航行让大家的胃口都变得出奇地好)的时候,尤斯塔斯冲了进来,一边搓着手,一边大声喊叫着:“那只小畜生差点儿杀了我!我坚持要求对它严加管控。凯斯宾,我可以提起诉讼反对你,我可以命令你把它消灭掉!”
这时,雷佩奇普出现了,它的短剑已经拔了出来,胡须翘着,不过它还是保持一如既往的彬彬有礼。
“我请求在座的各位原谅,”他说道,“尤其是女王陛下。如果我知道他将会在这里寻求保护的话,我会在一个比较合理的时间内等待他改邪归正。”
“到底发生什么事了?”埃德蒙赶紧问道。
事情的真实情况是这样的。雷佩奇
本章未完,点击下一页继续阅读