第36章 成语直播(4 / 10)

年男人努力?忍笑的气息错乱声。

    谢澜索性挪开遮着字的手腕，回头问?，“哪里写得?不对么。”

    老秦仓促收起笑意，低声说?，“都不太对。”

    谢澜：“……”

    老秦清了清嗓子才伸手指着本子说?：“【男女有别】不能支持你的观点，这个成语是说?男女之间在?社会角色和职务上有严格区别，带有很强的封建礼教色彩，看似符合你的立场，但很容易被反击，毕竟封建的东西是要破除的。”

    谢澜皱眉消化了一会，“什么是封建礼教？”

    老秦：“这……”

    窦晟在?一旁掐着大腿小?声说?，“红男绿女是说?年轻的男女穿着各式各样的服装，并不是劝导人们要给男人和女人赋予不同的颜色区隔。还有啊，男默女泪，男人沉默女人流泪，不能反映天生的性格差异，这是个网络词语，主要是男女情感方?面的。”

    周遭陷入一片诡异的死寂。

    一直忙碌学习的车子明和王苟各自面无表情地把?手从桌上撤了下去，掐住大腿。

    谢澜身后?传来老秦一声幽幽的叹息，老秦轻抚着他的肩头一字一字说?道?：“老师真的太喜欢你了。”

    谢澜仿佛被人抽走了灵魂。

    等老秦走了，他在?纸上画了个硕大的叉，把?刚才写的东西全都作废，郁闷道?：“我只是从词典目录里先挑一些可能相关的词写出来，还没来得?及挑选。”

    窦晟撕了一张纸，刷刷写下一行字，推到?他面前，“NPC的通关小?线索来了。”

    “线索”是一行英文?，笔触潇洒流畅，算是谢澜在?班上看到?写的最?好看的英文?了。

    Gender Symbol ≠ Gender Descrimination.

    窦晟低声说?，“这个议题的背后?就是性别歧视，你的立场主要为了证明性别符号能够在?男女间建立一条理解和尊重的通道?，只要适度，就不会诱导歧视。你可以先写英文?稿子，翻译过来，再去新闻里扒一扒实事。”

    谢澜眼睛一亮，“确实是个不错的思?路。”

    “那当然。”窦晟笑笑，“豆子老师嘛。”

    改换思?路后?虽然顺畅很多，但翻译和替换论据的负担还是很大。

    礼拜三早上，谢澜被起床铃吵醒，用?被子蒙
    本章未完，点击下一页继续阅读